P2 Im Fernsehen.

Louis · 6. März 2015, 08:57

Dieser Woche hatte ich besuch von der Lokal Rundfunk. Sie haben ein kurzer Film gedreht der letzter Mittwoch zu sehen war auf der Fernseher. :popkorn:

Der Kameraman hat sich beinah verliebt in mein P2. Volkers P2 könnt Ihr gleich daneben sehen.

omroepgelderland.nl/web/show/id=767535?q=roestige+klassieker

Gruss, Louis. :daumen1:

udom11 · 6. März 2015, 09:02

Hallo louis
uups , rechner sagt : video not found"... Schade

Rennfox · 6. März 2015, 09:36

Bei mir löffts.

Harry B. aus O. · 6. März 2015, 09:54

Schöne 1:22 min Werkstatt-Impression. :essen1:

p2-Guenter · 6. März 2015, 09:55

Op het werk, helaas werkt het niet.

Louis · 6. März 2015, 09:57

Auf Facebook ist es auch zu sehen: facebook.com/pages/De-Restauratie-Dokter/282168231818441

Gruss, Louis.

Louis · 6. März 2015, 10:23

Ich hab es auch eingestellt auf Youtube.

youtu.be/9cvfyd4pJiY

Gruss, Louis. :daumen1:

p2-Guenter · 6. März 2015, 11:38

KLasse

DT_OS · 6. März 2015, 13:59

Musste grinsen, Louis, klasse Film(chen)!

Restaurieren auf holländisch ist wahrscheinlich einfach irgendwie lustiger...

Auf jeden Fall auch eine schöne Werbung!

Bis dahin,

DT

Rhön-Erbse · 6. März 2015, 15:37

Hallo Louis. Wenn man genau hinhört kann man doch das ein oder andere Wort verstehen wie z. B. Rost.
Der ist einfach länderübergreifend, genau wie der Opel-Virus.

50' · 6. März 2015, 20:10

Hallo Louis,
schöner Kurzfilm ! Danke für den Hinweis.

Louis · 7. März 2015, 04:41

Vielen Dank! Ja es stimmt das einige Worte beinah gleich sind in Höllandisches oder Deutsch.

Rost = Roest.
Tür = deur.
Karosserie = carrosserie
Restaurieren = restaureren
Liebe für Opel = Liefde voor Opel

Gruss, Louis. :daumen1:

DT_OS · 7. März 2015, 20:56

Jo,

mit Grundkenntnissen in Plattdeutsch konnte ich mir einiges zusammenreimen. Auf jeden Fall eine sympathische Sprache - knifflige oder umfangreiche Arbeiten am Wagen klingen viel weicher und harmloser...

keke · 8. März 2015, 07:42

Moin Louis,

sehr schön gemacht der Film!! :thumbup:

Und mein P2 im holländischen Fernsehen, spitze! :trinken1:

Teilen