Hallo zusammen,
manchmal lohnt ein Blick unter den Tankdeckel, ob die Dichtung noch in Ordnung ist. Bei mir siffte es raus ohne ende, als ich jetzt mal vollgetankt hatte.
Passende Tankdeckeldichtungen gibt's günstig im Internet bei Simson Teilehändlern. Die Korkdichtung für die Mopeds Simson Schwalbe, S50, S51, dürfte meistens passen.
Die haben, wie unsere Rekord, einen 40 mm Einfüllstutzen, der Außendurchmesser war bei meinem Tankdeckel jetzt passend 60 mm, kommt natürlich immer darauf an, was für einen Tankdeckel man montiert hat.
Grüße aus Köln

Stefan

Ja, unglaublich, was für einen Effekt so eine blöde Tankdeckeldichtung hat. Ich möchte nicht wissen, wieviel Kraftstoff ich in den letzten Jahren schon auf den Straßen verteilt habe. Ich hatte mir ehrlich gesagt auch nie soo viele Gedanken gemacht über die Benzinflecken unter dem Tankstutzen und auf der Stoßstange